L’ouvrage "Istanbul-Montparnasse"
L’ouvrage "Istanbul-Montparnasse"
Çağdaş Türk resim sanatının kilometre taşlarından Abidin Dino ve Fikret Mualla gibi bir çok sanatçımızın Paris'teki sanat serüvenine ilişkin uzun soluklu araştırmalar yürüten Sanat Tarihçi Clotilde Scordia'nın eseri Fransa'da yayımlandı. Bu değerli çalışma için kendisini tebrik ediyor, konu edindiği sanatçılar gibi sanata dair hayata sayısız güzel izler bırakmasını diliyoruz.
L’ouvrage "Istanbul-Montparnasse: Les Peintres Turcs de l’École de Paris" de l'historienne de l'art française Clotilde Scordia, qui a mené des recherches de longue haleine sur l'aventure artistique de nombreux jalons de l’art contemporain turc à Paris tels qu'Abidin Dino et Fikret Mualla, a été publiée en France. Nous la félicitons pour ce précieux travail, et lui souhaitons de laisser d'innombrables belles traces sur l'art, à l'image des artistes qu'elle a mis en lumière.
L'oeuvre nous permet de redécouvrir le parcours et la vie de onze peintres Turcs les plus représentatifs de l’aventure artistique d’après-guerre. Cette Seconde ou Nouvelle École de Paris (1945-1965) fait se confronter artistes figuratifs et abstraits en quête d’un langage plastique moderniste. Salons et galeries sont le lieu de tous les débats et arbitrés par des critiques engagés.
Clotilde Scordia: "J’ai commencé les recherches autour de ce livre en 2013 dans un cadre universitaire (Paris-Sorbonne), le projet de l’éditer a débuté en 2016. Constatant que nulle étude ou publication ne rendait compte en France de ces artistes Turcs venus à Paris après-guerre pour se confronter à la scène artistique, il m’a semblé nécessaire de les faire redécouvrir au public français. Certains de ces artistes ont des carrières internationales et sont particulièrement admirés et défendus par la critique des années 1950 alors toute puissante."
Ces artistes sont
#FahrelnissaZeid,
#FikretMoualla,
#HakkıAnlı,
#AbidinDino,
#SelimTuran,
#AvniArbaş,
#NejadDevrim,
#OrhonMübin,
#TirajeDikmen,
#RemziRaşa,
#AlbertBitran.
